-
1 судебная экспертиза
-
2 судебная экспертиза
court (legal) expertise; expert testimony in court; forensic inquiry* * * -
3 судебная экспертиза
court (legal) expertise; expert testimony in court; forensic inquiry* * * -
4 судебная экспертиза
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судебная экспертиза
-
5 судебная экспертиза
court (legal) expertise; expert testimony in court; forensic inquiry -
6 судебная экспертиза
1) Law: forensic enquiry, forensic examination, forensic inquiry, legal expertise, forensic investigation2) leg.N.P. expert testimony in courtУниверсальный русско-английский словарь > судебная экспертиза
-
7 заключение экспертов
rus экспертное заключение (с), заключение (с) экспертовeng expert testimony (in court)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заключение экспертов
-
8 экспертное заключение
rus экспертное заключение (с), заключение (с) экспертовeng expert testimony (in court)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > экспертное заключение
-
9 показание показани·е
юр.testimony; (свидетеля) evidence, statement (письменное под присягой) affidavit, depositionдавать показания — to testify, to evidence, to bear testimony, to give evidence, to take the stand, to give witness
допрашивать (кого-л.) и протоколировать его показания — to take the evidence (of smb.)
ложное показание — misstatement, false testimony
письменное показание, подтверждённое присягой или торжественным заявлением — affidavit, sworn affidavit
подтверждать письменное показание присягой — to make / to swear an affidavit
свидетельские показания — testimony, evidence, witness
давать свидетельские показания — to bear / to give testimony, to give evidence as a witness, to vouch, to witness
давать свидетельские показания в защиту (кого-л.) — to testify on behalf (of smb.)
давать свидетельские показания против (кого-л.) — to testify (against smb.)
свидетельские показания, основанные на слухах — evidence by hearsay
устное показание — parole / oral evidence
показание, данное под присягой — evidence on oath
Russian-english dctionary of diplomacy > показание показани·е
-
10 экспертиза
сущ.expertise;expert appraisal (examination);( заключение эксперта тж) expert advice (finding, opinion);expert’s report- экспертиза заявки
- экспертиза на новизну
- экспертиза на осуществимость
- экспертиза на полезность
- беспристрастная экспертиза
- выборочная экспертиза
- дактилоскопическая экспертиза
- заключительная экспертиза
- контрольная экспертиза
- научная экспертиза
- независимая экспертиза
- объективная экспертиза
- отсроченная экспертиза
- патентная экспертиза
- повторная экспертиза
- полная экспертиза
- предварительная экспертиза
- специальная экспертиза
- срочная экспертиза
- судебная экспертиза
- техническая экспертиза
- ускоренная экспертизаакт \экспертизаы — act (certificate) of appraisal (of expert examination)
заключение \экспертизаы — ( экспертов) expert advice (finding, opinion); experts’ report
показание \экспертизаы — expert evidence (testimony)
порядок проведения \экспертизаы — procedure of examination
проводить \экспертизау — to carry out (conduct, make) an examination; examine; give one’s expert opinion (on); survey; ( заявки) to examine an application; ( на новизну) to examine as to novelty; ( на полезность) to examine as to usefulness (utility); ( на патентоспособность) to examine as to patentability
проводить повторную \экспертизау — to re-examine
результаты \экспертизаы — results of examination
свидетельство об \экспертизае — certificate of appraisal (of examination)
судебно-медицинская экспертиза — forensic medical (expert) examination; medical evidence in court
См. также в других словарях:
expert testimony — n. Opinions about a subject offered by an expert in the field in order to help the jury understand specialized evidence in a case. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008.… … Law dictionary
testimony — tes·ti·mo·ny / tes tə ˌmō nē/ n pl nies [Latin testimonium, from testis witness]: evidence furnished by a witness under oath or affirmation and either orally or in an affidavit or deposition former testimony: testimony that a witness gives at a… … Law dictionary
expert witness — see witness Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. expert witness n … Law dictionary
expert — ex·pert n: a person with special or superior skill or knowledge in a particular area see also expert witness at witness Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Expert witness — An expert witness is a witness, who by virtue of education, training, skill, or experience, is believed to have knowledge in a particular subject beyond that of the average person, sufficient that others may officially (and legally) rely upon the … Wikipedia
expert witness — One who by reason of education or specialized experience possesses superior knowledge respecting a subject about which persons having no particular training are incapable of forming an accurate opinion or deducing correct conclusions. Kim Mfg.,… … Black's law dictionary
expert witness — One who by reason of education or specialized experience possesses superior knowledge respecting a subject about which persons having no particular training are incapable of forming an accurate opinion or deducing correct conclusions. Kim Mfg.,… … Black's law dictionary
testimony */ — UK [ˈtestɪmənɪ] / US [ˈtestəˌmoʊnɪ] noun Word forms testimony : singular testimony plural testimonies 1) [countable/uncountable] a formal statement about something that you saw, know, or experienced, usually given in a court of law… … English dictionary
testimony — tes|ti|mo|ny [ testə,mouni ] noun * 1. ) count or uncount a formal statement about something that you saw, know, or experienced, usually given in a court of law: I was asked to give testimony. eyewitness/expert testimony 2. ) singular or uncount… … Usage of the words and phrases in modern English
Testimony — Testify redirects here. For other uses, see Testify (disambiguation) and Testimony (disambiguation) … Wikipedia
testimony — noun 1 formal statement that sth is true ADJECTIVE ▪ credible, reliable ▪ uncorroborated ▪ false, perjured ▪ sworn ▪ … Collocations dictionary